<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">corrosionprotection</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Практика противокоррозионной защиты</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Theory and Practice of Corrosion Protection</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-5738</issn><issn pub-type="epub">2658-6797</issn><publisher><publisher-name>Association "CARTEC"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31615/j.corros.prot.2021.102.4-1</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">corrosionprotection-26</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРИБОРЫ И МЕТОДЫ КОРРОЗИОННОГО КОНТРОЛЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Среда для лабораторных испытаний на локальную углекислотную коррозию</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medium for local CO2-corrosion laboratory testing</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ткачева</surname><given-names>В. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tkacheva</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ткачева Валерия Эдуардовна, к.т.н., главный специалист отдела борьбы с осложнениями</p><p>г. Уфа, Сочинская, д. 12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valeriya E. Tkacheva, Ph.D. in Technical Sciences, Readership, complication department</p><p>12, Sochinskaya str., Ufa</p></bio><email xlink:type="simple">Tkachevave@bnipi.rosneft.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маркин</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Markin</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Маркин Андрей Николаевич, к.т.н., доцент</p><p>г. Нижневартовск, Западный промышленный узел, Панель 20, ул. Ленина, 2/П, стр. 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey N. Markin, Ph.D. in Technical Sciences, assistant Professor at the Dept. of Oilfield Ingineering</p><p>2/П, bld. 9, Lenin str., Panel 20, Khanty-Mansi Autonomous territory − Yugra, Nizhnevartovsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «РН-БашНИПИнефть»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>LLC «RN-BashNIPIneft»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Филиал «Тюменский индустриальный университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Industrial University of Tyumen, a branch in  Nizhnevartovsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>26</volume><issue>4</issue><fpage>7</fpage><lpage>17</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ткачева В.Э., Маркин А.Н., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ткачева В.Э., Маркин А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tkacheva V.E., Markin A.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.corrosion-protection.ru/jour/article/view/26">https://www.corrosion-protection.ru/jour/article/view/26</self-uri><abstract><p>Приведены результаты лабораторных экспериментов, в которых смоделированы существенные особенности коррозионных процессов, протекающих в реальных нефтепромысловых системах – высокая скорость локальной коррозии, превышающая коррозионный расход в 2…9 раз.Предложена стандартная среда и условия проведения лабораторных экспериментов, позволяющие воспроизводить видимые и измеряемые с помощью игольчатого микрометра (&gt; 0,01 мм) локальные коррозионные повреждения на образцах контроля коррозии весовым методом.Защитное действие ингибиторов коррозии по отношению к локальной углекислотной коррозии при выбранной дозировке предложено оценивать не по величине защитного эффекта, а по факту наличия или отсутствия локальных коррозионных повреждений на образцах контроля коррозии весовым методом после окончания теста.Показано, что при высоком защитном действии ингибиторов коррозии по отношению к коррозионному расходу защитного действия по отношению к локальной коррозии может не быть: защитное действие ингибиторов коррозии по отношению к коррозионному расходу и по отношению к локальной коррозии – это две различные характеристики ингибиторов коррозии</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The results of laboratory experiments are presented, in which the essential features of corrosion processes occurring in real oilfield systems are simulated, namely, a high rate of local corrosion, exceeding the corrosion rate by 2…9 times. A standard environment and conditions for laboratory experiments are proposed, which make it possible to reproduce visible and measured with a needle micrometer (&gt; 0,01 mm) local corrosion damage on coupons of corrosion control by the gravimetric method. The protective effect of corrosion inhibitors in relation to local carbon dioxide corrosion at the selected dosage is proposed to be assessed not by the magnitude of the protective effect, but by the presence or absence of local corrosion on the coupons of corrosion control by the gravimetric method after the end of the test. It is shown that with a high protective effect of corrosion inhibitors in relation to corrosion rate, there may b e no protective effect in relation to local corrosion.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коррозия</kwd><kwd>локальная коррозия</kwd><kwd>углекислотная коррозия</kwd><kwd>лабораторные испытания</kwd><kwd>коррозивная среда</kwd><kwd>ингибиторы коррозии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>corrosion</kwd><kwd>localized corrosion</kwd><kwd>CO2-corrosion</kwd><kwd>laboratory testing</kwd><kwd>corrosive media</kwd><kwd>corrosion inhibitors</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ткачева В.Э., Бриков А.В., Лунин Д.А., Маркин А.Н. Локальная СО2-коррозия нефтепромыслового оборудования: монография. – Уфа: РН-БашНИПИнефть, 2021. – 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tkacheva, V. E., Brikov, A. V., Lunin, D. A., &amp; Markin, A. N. (2021). Localized CO2 corrosion of oil field equipment. Ufa: RN-BashNIPIneft.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ткачева В.Э., Маркин А.Н., Маркин И.А., Пресняков А.Ю. Локальная коррозия: расчет в нефтепромысловых условия (по данным весовых измерений) // Практика противокоррозионной защиты. – 2021. – Т. 26, № 1. – С. 28-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tkacheva, V. E, Markin, A. N., &amp; Markin, I. A. (2021). Local corrosion: calculation in oil field conditions (according to weight measurements). Theory and Practice of Corrosion Protection, 26(1), 28-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Singer M., Hinkson D., Zhang Z. et al. CO2 top of the line corrosion in presence of acetic acid a parametric study // Corrosion’2009. Paper 09292.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Singer M., Hinkson D., Zhang Z. et al. (2009). CO2 top of the line corrosion in presence of acetic acid a parametric study. Corrosion’2009. Paper 09292.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Денисов П.Ю., Маркин А.Н., Бриков А.В. Оценка защитный свойств ингибиторов коррозии с помощью лабораторной установки «вращающийся барабан» // Нефтепромысловое дело. – 2017. – № 10. – С. 52-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Denisov, P. Yu., Markin, A. N., &amp; Brikov, A. V. (2017). Evaluation the protective properties of corrosion inhibitors using a laboratory setup “Rotating Drum”. Neftepromyslovoe delo, (10), 52-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соснин Е.А., Сюр Т.А. Методические подходы к лабораторным испытаниям ингибиторов коррозии при выборе их к промышленному использованию // Нефтепромысловое дело. – 2016. – № 8. – С. 58-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sosnin, E. A., Syur, T. A. (2016). Methodological approaches to laboratory testing of corrosion inhibitors for choosing them for industrial use. Neftepromyslovoe delo, (8), 58-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркин А.Н., Доросинский А.Ю., Блохин В.А., Манжосов А.К., Бриков А.В., Маркин Д.А. К вопросу о локальной коррозии // Нефтепромысловое дело. – 2021. – № 1. – С. 70-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markin, A. N., Dorosinskij, A. Yu., Blokhin, V. A., Manzhosov, A. K., Brikov, A. V., &amp; Markin, D. A. (2021). On the issue of localized corrosion. Neftepromyslovoe delo, (1), 70-78</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
