corrosionprotectionПрактика противокоррозионной защитыTheory and Practice of Corrosion Protection1998-57382658-6797Association "CARTEC"10.31615/j.corros.prot.2021.99.1-2corrosionprotection-41Research ArticleПРИБОРЫ И МЕТОДЫ КОРРОЗИОННОГО КОНТРОЛЯРезультаты натурных испытаний лакокрасочных покрытий для прибрежных сооружений и судов в тропическом климате ВьетнамаResults of paint coating full-scale tests for coastal and ship structures in the tropical climate of VietnamНонгКуок КуангNongQuoc Quang

Нонг Куок Куанг, н.с.

пров. Кханьхоа, г. Нячанг, ул. Нгуен Тхиен Тхуат, д. 30

Nong Quoc Quang, research

30, Nguyen Thien Thuat str., Nha Trang, Khanh Hoa

nquocquang5@gmail.comНгуенВан ЧьеуNguyenVan Trieu

Нгуен Ван Чьеу, н.с

г. Иркутск, ул. Лермонтова, д. 83

Nguyen Van Trieu, research

83, Lermontov str., Irkutsk

МайВан МиньMaiVan Minh

Май Ван Минь, н.с.

пров. Кханьхоа, г. Нячанг, ул. Нгуен Тхиен Тхуат, д. 30

Van Minh, research

30, Nguyen Thien Thuat str., Nha Trang, Khanh Hoa

ФанБа ТыPhanBa Tu

Фан Ба Ты, н.с

пров. Кханьхоа, г. Нячанг, ул. Нгуен Тхиен Тхуат, д. 30

Phan Ba Tu, research

30, Nguyen Thien Thuat str., Nha Trang, Khanh Hoa

НгуенВан ЧиNguyenVan Chi

Нгуен Ван Чи, н.с.

пров. Кханьхоа, г. Нячанг, ул. Нгуен Тхиен Тхуат, д. 30

Nguyen Van Chi, research

30, Nguyen Thien Thuat str., Nha Trang, Khanh Hoa

ДонгВан КьенDongVan Kien

Донг Ван Кьен, н.с

пров. Кханьхоа, г. Нячанг, ул. Нгуен Тхиен Тхуат, д. 30

Van Kien, research

30, Nguyen Thien Thuat str., Nha Trang, Khanh Hoa

ЛеХонг КуанLeHong Quan

Ле Хонг Куан, н.с.

пров. Кханьхоа, г. Нячанг, ул. Нгуен Тхиен Тхуат, д. 30

Le Hong Quan, research

30, Nguyen Thien Thuat str., Nha Trang, Khanh Hoa

КаоНьят ЛиньCaoNhat Linh

Као Ньят Линь, н.с

пров. Кханьхоа, г. Нячанг, ул. Нгуен Тхиен Тхуат, д. 30

Cao Nhat Linh, research

30, Nguyen Thien Thuat str., Nha Trang, Khanh Hoa

АнуфриевН. Г.AnufrievN. G.

Ануфриев Николай Геннадиевич, к.х.н., в.н.с

Москва, Ленинский проспект, д. 31

Nikolay G. Anufriev, Ph.D. in Chemistry, leading researcher

31/4, Leninskiy pr., Moscow

Приморское отделение, Российско-Вьетнамский Тропический ЦентрВьетнамRussian-Vietnamese Tropical Center, Coastal BranchViet NamИркутский национальный исследовательский технический университетРоссияNational Research Irkutsk State Technical UniversityRussian FederationИнститут физической химии и электрохимии имени А.Н. Фрумкина РАНРоссияFrumkin Institute of Physical Chemistry and Electrochemistry of RASRussian Federation2021270420232611727Copyright © Нонг К., Нгуен В., Май В., Фан Б., Нгуен В., Донг В., Ле Х., Као Н., Ануфриев Н.Г., 20232023Нонг К., Нгуен В., Май В., Фан Б., Нгуен В., Донг В., Ле Х., Као Н., Ануфриев Н.Г.Nong Q., Nguyen V., Mai V., Phan B., Nguyen V., Dong V., Le H., Cao N., Anufriev N.G.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.corrosion-protection.ru/jour/article/view/41

Натурные испытания широко применяются для надежного определения срока службы лакокрасочных покрытий (ЛКП) путем оценки изменений их защитно-декоративных свойств. Проведены четырехлетние натурные испытания в морском тропическом климате Южного Вьетнама (МНИИС Дам Бай, г. Нячанг) алкидных, хлоркаучуковых покрытий на углеродистой стали, а также эпоксидных различной толщины с цинк-наполненным грунтом, уретановым и акриловым наружным слоем. Испытания проводились на основе действующих стандартов в области лакокрасочных материалов, предназначенных для морских судов и прибрежных сооружений и сопровождались получением и анализом основных метеорологических факторов для классификации района по степени коррозионной агрессивности атмосферы. Изменение декоративных свойств ЛКП оценивалось визуальными и инструментальными методами. Защитная эффективность ЛКП оценивалась по времени появления первых локальных поражений или полного разрушения слоев покрытий. По результатам проведенных натурных испытаний установлено, что комбинации лакокрасочных покрытий соответствуют ожидаемому сроку службы в тропическом климате от 2 до 5 лет. Типичная группой, подходящей к данному климату, является эпоксидная двухкомпонентная краска при наличии акрилового верхнего слоя. В качестве антикоррозионного подслоя рекомендуется цинк-содержащая грунтовка

Full-scale tests are widely used to reliably evaluation the service life of paint and varnish coatings by assessing changes of their protective and decorative properties. Four-year exposure program was carried out in the tropical marine climate in South Vietnam (Dam Bay climate station of the Tre island, Nha Trang) of alkyd, chlorinated rubber coatings on low carbon steel, as well as epoxy coatings of various thicknesses with zinc-rich primer, urethane and acrylic outer layers. The tests were conducted on the base of the existing standards in the field of paints and varnishes intended for coastal and ship structures and were accompanied by the data collection and analysis of the meteorological factors for the classification of the area according to the degree of corrosiveness of the atmosphere. The change in the decorative properties of paint coating was assessed by visual and instrumental methods. The protective efficiency of the coatings was assessed by the time of occurrence of the first local defects or complete destruction of coating layers. According to the results of the conducted field tests, it was found that paint coating combinations correspond to expected lifetime in tropical climate from 2 to 5 years. A typical group suitable for a given climate is a two-component epoxy paint with an acrylic topcoat. A zinc-containing primer is recommended as an anticorrosive undercoat.

натурные испытанияморской тропический климатлакокрасочные покрытиядекоративные и защитные свойстваприбрежный районклиматическая испытательная станцияfull-scale teststropical marine climatepaint and varnish coatingsdecorative and protective propertiescoastal areaclimate test stationReferencesЛаптев А.Б., Колпачков Е.Д., Курс М.Г., Лебедев М.П., Луценко А.Н. Разработка методики определения ресурса эксплуатации конструкций из полимерных композиционных материалов // Пластические массы. – 2018. – № 9-10. – С. 36-40. doi: 10.35164/0554-2901-2018-9-10-36-40.Laptev, A. B., Kolpachkov, E. D., Kurs, M. G., Lebedev, M. P., & Lutsenko, A. N. (2018). Development of a method for determining the service life of structures made of polymer composite material. Plastic mass, (9-10), 36- 40. doi: 10.35164/0554-2901-2018-9-10-36-40.Гладких А.В., Курс И.С., Курс М.Г. Анализ данных натурных климатических испытаний, совмещенных с приложением эксплуатационных факторов, неметаллических материалов (обзор) // Труды ВИАМ: электрон. науч.-технич. журн. – 2018. – № 10 (70). – С. 74-82. doi: 10.18577/2307-6046-2018-0-10-74-82.Gladkikh, A. V., Course, I. S., & Course, M. G. (2018). Analysis of the data of full-scale climatic tests, combined with the application of operational factors, non-metallic materials (review). Proceedings of VIAM: electron. scientific and technical zhurn, 10(70), 74-82. doi: 10.18577/2307-6046-2018-0-10-74-82.Полякова А.В., Кривушина А.А., Горяшник Ю.С., Бухарев Г.М. Испытания на микробиологическую стойкость в натурных условиях различных климатических зон // Труды ВИАМ: электрон. науч.-технич. журн. – 2016. – № 4 (40). – С. 98-105. URL: http://www.viam-works.ru (дата обращения:18.05.2016). doi: 10.18577/2307-6046-2016-0-4-11-11.Polyakova, A. V., Krivushina, A. A., Goryashnik, Yu. S., & Bukharev, G. M. (2016). Tests for microbiological resistance in natural conditions of different climatic zones. Proceedings of VIAM: electron. scientific and technical zhurn., 4(40), 97-105. Available at: http://www.viam-works.ru (accessed 18.05.2016). doi: 10.18577/2307-6046-2016-0-4-11-11.Варченко Е.А., Курс М.Г. Влияние параметров коррозионной среды на свойства конструкционных металлических материалов при проведении испытаний в морской воде (обзор) // Труды ВИАМ: электрон. науч.-технич. журн. – 2019. – № 5 (77). – С. 85- 93. doi: 10.18577/2307-6046-2019-0-5-85-93.Varchenko, E. A., Course, M. G. (2019). Influence of the parameters of the corrosive environment on the properties of structural metallic materials during tests in sea water (review). Proceedings of VIAM: electron. scientific and technical zhurn., 5(77), 85-93. doi: 10.18577/2307-6046-2019-0-5-85-93.ISO 9223:2017. Corrosion of metals and alloys. Corrosivity of atmospheres. Classification, determination and estimation.Corrosion of metals and alloys. Corrosivity of atmospheres. Classification, determination and estimation. (2017). ISO 9223: 2017.ISO 9224:2012. Corrosion of metals and alloys – Corrosivity of atmospheres – Guiding values for the corrosivity categories.Corrosion of metals and alloys – Corrosivity of atmospheres – Guiding values for the corrosivity categories. (2012). ISO 9224: 2012.ГОСТ Р ИСО 8501-1-2014. Подготовка стальной поверхности перед нанесением лакокрасочных материалов и относящихся к ним продуктов. Визуальная оценка чистоты поверхности. Часть 1. Степень окисления и степени подготовки непокрытой стальной поверхности и стальной поверхности после полного удаления прежних покрытий.Preparation of steel surfaces prior to application of paints and varnishes and related products. Visual assessment of surface cleanliness. Part 1. Oxidation state and preparation grades of uncoated steel surface and steel surface after complete removal of previous coatings. (2014). GOST R ISO 8501- 1-2014.ISO 12944-5:2019. Paints and varnishes – Corrosion protection of steel structures by protective paint systems – Part 5: Protective paint systems.Paints and varnishes – Corrosion protection of steel structures by protective paint systems – Part 5: Protective paint systems. (2019). ISO 12944-5:2019.ГОСТ Р 9.414-2012. Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия лакокрасочные. Метод оценки внешнего вида.Unified system of protection against corrosion and aging. Paint coatings. Appearance assessment method. (2012). GOST R 9.414-2012.ISO 4628:2016. Paints and varnishes – Evaluation of degradation of coatings – Designation of quantity and size of defects, and of intensity of uniform changes in appearance. 11. ISO/IEC 17025:2017. General requirements for the competence of testing and calibration laboratories.Paints and varnishes – Evaluation of degradation of coatings – Designation of quantity and size of defects, and of intensity of uniform changes in appearance. (2016). ISO 4628:2016.Курс М.Г., Каримова С.А. Натурноускоренные испытания: особенности методики и способы оценки коррозионных характеристик алюминиевых сплавов // Авиационные материалы и технологии. – 2014. – № 1. – С. 51-57. doi: 10.18577/2071- 9140-2014-0-1-51-57.General requirements for the competence of testing and calibration laboratories. (2017). ISO/IEC 17025:2017.Ануфриев Н.Г., Смирнова Н. Е., Иванов А.М. Применение современных цинк-наполненных грунтовок в окрасочных работах // Промышленная окраска. – 2003. – № 2. – С. 11-13.Course, M. G., Karimov, S. A. (2014). Full-scale accelerated testing: method features and methods for assessing the corrosion characteristics of aluminum alloys. Aviation materials and technologies, (1), 51-57. doi: 10.18577/2071-9140-2014-0-1-51-57.ГОСТ 9-906-83. Единая система защиты от коррозии и старения (ЕСЗКС). Станции климатические испытательные. Общие требования.Anufriev, N. G., Smirnova, N. E., & Ivanov, A. M. (2003). Application of modern zinc-filled primers in painting works. Industrial painting, (2), 11-13.ГОСТ Р 52663-2006 (ISO 2813:1994). Материалы лакокрасочные. Метод определения блеска лакокрасочных покрытий, не обладающих металлическим эффектом, под углом 20°, 60° и 85°.Unified system of protection against corrosion and aging (ESZKS). Climatic test stations. General requirements. (1983). GOST 9-906-83.ГОСТ Р 52662-2006 (ISO 7724-2:1984). Материалы лакокрасочные. Колориметрия. Часть 2. Измерение цвета.Paints and varnishes. Method for determining the gloss of non-metallic paint coatings at 20 °, 60 ° and 85 °. (2006). GOST R 52663-2006 (ISO 2813: 1994).ГОСТ Р 52490-2005 (ISO 7724-3:1984). Материалы лакокрасочные. Колориметрия. Часть 3. Расчет цветовых различий.Paints and varnishes. Colorimetry. Part 2. Measurement of color.(2006). GOST R 52662-2006 (ISO 7724-2: 1984).ГОСТ Р 52489-2005 (ISO 7724-1:1984). Материалы лакокрасочные. Колориметрия. Часть 1. Основные положения.Paints and varnishes. Colorimetry. Part 3. Calculation of color differences. (2005). GOST R 52490-2005 (ISO 7724-3:1984).EN 13523-14: 2014. Coil coated metals – Test methods – part 14: chalking (Helmen method).Paints and varnishes. Colorimetry. Part 1. Basic provisions. (2005). GOST R 52489- 2005 (ISO 7724-1:1984).Mikhalov A.A., Tidblad J., Kucera V. The classification system of ISO 9223 standard and the dose-response functions assessing the corrosivity of outdoor atmospheres // Protection of Metals. – 2004 – V. 40, № 6. – P. 541-550.Coil coated metals – Test methods – part 14: chalking (Helmen method). (2014). EN 13523-14:2014.Старцев В.О., Славин А.В., Николаев Е.В. Изучение содержания агрессивных ионов в атмосфере и морской воде геленджикской бухты // Труды ВИАМ: электрон. науч.-технич. журн. – 2020. – № 10 (92). – С. 106-115. doi:10.18577/2307-6046-2020-0-10- 106-115.Mikhalov, A. A., Tidblad, J., & Kucera, V. (2004). The classification system of ISO 9223 standard and the dose-response functions assessing the corrosivity of outdoor atmospheres. Protection of Metals, 40(6), 541-550.Ву Динь Вуй. Атмосферная коррозия металлов в тропиках. – М.: «Наука», 1994. – 239 с.Startsev, V. O., Slavin, A. V., & Nikolaev, E. V. (2020). Study of the content of aggressive ions in the atmosphere and seawater of the Gelendzhik Bay. Proceedings of VIAM: electron. scientific and technical zhurn, 10(92). 106-115. doi: 10.18577/2307-6046-2020-0-10-106-115.Официальная страница Управления Экологической Среды Вьетнама. Портал Экологического Мониторинга. Северный Центр Мониторинга Экологического Среды. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://cem.gov.vn/.Wu Dinh Wui. (1994). Atmospheric corrosion of metals in the tropics. Moscow: Science.Dara T.O. Evaluation of Atmospheric Corrosion in Steels for Corrosion Mapping in Asia // Doctor Thesis. Graduate School of Engineering, Yokohama National University. – 2017. – Sep.The official website of the Vietnam Environment Department. Environmental Monitoring Portal. Northern Environmental Monitoring Center. [Electronic resource]. – Available at: http://cem.gov.vn/.Le Thi Hong Lien, Pham Thy San, Hoang Lam Hong.Results of studying atmospheric corrosion in Vietnam 1995–2005.et al 2007. // Science and Technology of Advanced. Materials. – 2007. – V. 8, № 7-8. – P. 552-558. doi:10.1016/j.stam.2007.08.011.Dara, T. O. (2017). Evaluation of Atmospheric Corrosion in Steels for Corrosion Mapping in Asia. Doctor Thesis. Graduate School of Engineering, Yokohama National University, (Sep).Le Thi Hong Lien, Pham Thy San, Hoang Lam Hong.Results of studying atmospheric corrosion in Vietnam 1995-2005.et al (2007). Science and Technology of Advanced. Materials, 8(7-8), 552.Le Thi Hong Lien, Pham Thy San, Hoang Lam Hong.Results of studying atmospheric corrosion in Vietnam 1995-2005.et al (2007). Science and Technology of Advanced. Materials, 8(7-8), 552.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.