<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">corrosionprotection</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Практика противокоррозионной защиты</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Theory and Practice of Corrosion Protection</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-5738</issn><issn pub-type="epub">2658-6797</issn><publisher><publisher-name>Association "CARTEC"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31615/j.corros.prot.2021.99.1-3</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">corrosionprotection-42</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРИБОРЫ И МЕТОДЫ КОРРОЗИОННОГО КОНТРОЛЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Локальная коррозия: расчет в нефтепромысловых условиях (по данным весовых измерений)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Local corrosion: calculation in oil field conditions (according to weight measurements)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ткачева</surname><given-names>В. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tkacheva</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ткачева Валерия Эдуардовна, к.т.н., главный специалист отдела борьбы с осложнениями</p><p>ХМАО-Югра, г. Нижневартовск, Западный промышленный узел, Панель 20, ул. Ленина, д. 2/П, строение 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p> </p><p>2/П, bld. 9, Panel 20, Lenin str., Khanty-Mansi Autonomousterritory − Yugra</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маркин</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Markin</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> </p><p>Маркин Андрей Николаевич, к.т.н., доцент</p><p>ХМАО-Югра, г. Нижневартовск, Западный промышленный узел, Панель 20, ул. Ленина, д. 2/П, строение 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p> </p><p>2/П, bld. 9, Panel 20, Lenin str., Khanty-Mansi Autonomous territory − Yugra</p></bio><email xlink:type="simple">Andrey.N.Markine@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маркин</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Markin</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> </p><p>Маркин Игнатий Андреевич, ординатор</p><p>ХМАО-Югра, г. Нижневартовск, Западный промышленный узел, Панель 20, ул. Ленина, д. 2/П, строение 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p> </p><p>2/П, bld. 9, Panel 20, Lenin str., Khanty-Mansi Autonomous territory − Yugra</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пресняков</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Presnyakov</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пресняков Александр Юрьевич, к.т.н., заместитель начальника Управления химизации  производственных процессов</p><p>ХМАО-Югра, г. Нижневартовск, Западный промышленный узел, Панель 20, ул. Ленина, д. 2/П, строение 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p> </p><p>2/П, bld. 9, Panel 20, Lenin str., Khanty-Mansi Autonomous territory − Yugra</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Филиал Тюменского индустриального университета</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Industrial University of Tyumen, a branch in Nizhnevartovsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>26</volume><issue>1</issue><fpage>28</fpage><lpage>40</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ткачева В.Э., Маркин А.Н., Маркин И.А., Пресняков А.Ю., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ткачева В.Э., Маркин А.Н., Маркин И.А., Пресняков А.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tkacheva V.E., Markin A.N., Markin I.A., Presnyakov A.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.corrosion-protection.ru/jour/article/view/42">https://www.corrosion-protection.ru/jour/article/view/42</self-uri><abstract><p>Осложнения, связанные с коррозивностью среды, по данным Компании ПАО «НК «Роснефть» на 01.01.2020, входят в число превалирующих на объектах нефтегазодобычи и занимают 4-е место среди других осложняющих добычу факторов – 12 % осложнённого механизированного фонда скважин. Отказы по причине коррозии занимают 2-ое место среди прочих осложняющих факторов. В статье по результатам апробации предложена методика расчета максимальной скорости локальной углекислотной коррозии, применимая в нефтепромысловых условиях, в том числе к осложненным фондам нефтяных скважин и трубопроводов систем сбора нефти. Предлагаемая методика реализуема по данным результатов одного из «традиционных» методов коррозионного мониторинга – весового (или гравиметрического). Показаны результаты апробации методики и возможность ее применения в процессе опытно-промышленных испытаний при оценке защитной способности ингибиторов коррозии и подборе эффективных дозировок в отношении локальных повреждений, которые являются главной причиной отказов нефтепромыслового оборудования по фактору «Коррозионная агрессивность» (один из осложняющих факторов по градации, принятой в нормативах Компании ПАО НК «Роснефть»). На практических примерах эксплуатации нефтепромыслового оборудования, результатах коррозионного мониторинга и по сводным статистическим данным коррозионного фонда скважин (на примере нефтяной компании) показана текущая ситуация в отношении данного вида осложнения и актуальность рассматриваемого вопроса.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Complications associated with a corrosive environment, according to Rosneft’s data at 01.01.2020, are among the prevailing at oil and gas production facilities and rank fourth among other factors complicating production – 12% the complicated mechanized wells. Failures due to corrosion are the second largest complicating factors. Based on the results of approbation, the article proposes a method for calculating the maximum rate of local carbon dioxide corrosion, applicable in oilfield conditions, including to complicated stocks of oil wells and pipelines of oil gathering systems. Based on the approbation results, a method for calculating the maximum rate of local carbon dioxide corrosion, applicable in oilfield conditions, including to complicated stocks of oil wells and oil-gathering pipelines systems is proposed in the article. The proposed technique is realizable according to the results one of «traditional» methods the corrosion monitoring - weight (or gravimetric). The approbation results and application possibility of the technique in the pilot tests process in assessing the protective ability of corrosion inhibitors and the selection of the effective dosages in relation to local damages, which are the main cause the oilfield equipment failures according the factor «Corrosive aggressiveness» (one of the complicating factors in terms of gradation, adopted in the Rosneft Company regulations). On practical examples the oilfield equipment operation, the results of corrosion monitoring and the summary statistics the corrosive stock of wells (using the example of an oil Company), the current situation with respect to this type of complication and relevance the issue under consideration is shown.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>локальная коррозия</kwd><kwd>углекислотная коррозия</kwd><kwd>расчет скорости коррозии</kwd><kwd>коррозионный расход</kwd><kwd>весовой (гравиметрический) метод мониторинга</kwd><kwd>оценка эффективности ингибиторов коррозии</kwd><kwd>трубо- проводы систем сбора нефти</kwd><kwd>внутрискважинное оборудование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>local corrosion</kwd><kwd>carbon dioxide (CO2) corrosion</kwd><kwd>corrosion rate calculation</kwd><kwd>weight method (corrosion coupons)</kwd><kwd>corrosion monitoring</kwd><kwd>the corrosion inhibitor’s effectiveness evaluation</kwd><kwd>oilgathering pipelines</kwd><kwd>downhole equipment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркин А.Н., Низамов Р.Э. CO2-коррозия нефтепромыслового оборудования. – М.: ОАО “ВНИИОЭНГ”, 2003. – 188 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markin, A. N., Nizamov, R. E. (2003). CO2-corrosion of oilfield equipment. Moscow: OAO VNIIOENG.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркин А.Н., Низамов Р.Э., Суховерхов С.В. Нефтепромысловая химия: практическое руководство. – Владивосток: Дальнаука, 2011. – 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markin, A. N., Nizamov, R. E., &amp; Sukhoverkhov, S. V. (2011) Oilfield Chemistry: A Practical Guide: Vladivostok: Dal’nauka.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркин А.Н. О прогнозировании углекислотной коррозии стали в условиях образования осадков солей // Защита металлов.– 1995. – Т. 31, № 4. – С. 394-400.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markin, A. N. (1995). Prediction of carbon dioxide corrosion of steel under conditions of salt precipitation. Protection of Metals, 31(4), 394-400.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркин А.Н., Суховерхов С.В., Бриков А.В. Локальная углекислотная коррозия трубопроводов систем сбора нефти месторождений Западной Сибири // Нефтепромысловое дело. – 2017. – № 1. – С. 46-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markin, A. N., Sukhoverkhov, S. V., &amp; Brikov, A. V. (2017). Local carbon dioxide corrosion of pipelines the oil gathering systems in Western Siberia fields. Neftepromyslovoye Delo, (1), 46-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 9.908–85. Единая система защиты от коррозии и старения. Металлы и сплавы. Методы определения показателей коррозии и коррозионной стойкости. – М., 1986. – 79 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Unified system of corrosion and ageing protection. Metals and alloys. Methods for determination of corrosion and corrosion resistance indices. (1986). GOST 9.908–85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркин А.Н., Маркин И.А. Расчет максимальной скорости локальной коррозии трубопроводов систем сбора нефти по данным весовых измерений, получаемых с помощью образцов контроля коррозии // Нефтепромысловое дело. – 2020. – № 12. – С. 70-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markin, A. N., Markin, I. A. (n.d.). Calculation of maximum local corrosion rate in pipelines of oilgathering systems according to the data of weight measurements obtained by means of corrosion control samples. Neftepromyslovoye Delo, 12, 70-73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
